Shelby shares some thrilling news, but the initial excitement quickly wears off. Grandpa and Trish uncover a super-cute surprise in the barn.