As Olivia welcomes a special guest to the ranch, the Ponysitters pull together to save an elaborate party from a major disaster.