Max and Polly bond when he helps her learn to follow through on doing things -- like Groupons that she amassed while coping with her separation from Julian.