After checking in at a luxury hotel with no ID or credit card, a woman dies from a gunshot. Years later, her identity — and her death — remain a mystery.