A lead on the whereabouts of his helm compels Morpheus to seek an audience with Lucifer. A confused John receives a helping hand from a good Samaritan.