The team is assigned to track down a missing unmanned aerial vehicle (UAV) after it is compromised during a training exercise killing a marine before it disappears.