The NCIS team races to save one of their own when they receive video evidence of Special Agent Dominic Vail being held hostage months after he was kidnapped.