Forgery, murder, and false accusation strain Eliza’s forensic skills as she gets to the bottom of her father’s death.