The Duke hires Eliza to spy on suffragettes. Going beyond her instructions, she gets involved in Britain’s biggest plot since Guy Fawkes.