Vicente investigates Verónica, and Cuquita hides a secret from him. A 16-year-old Chente gets a job at a bar — but it's not what he expects.