Captains Jūshirō Ukitake and Shunsui Kyōraku investigate the SRDI's records, while the real Gotei 13 officers encounter their Reigai counterparts.