Lieutenants Shūhei Hisagi and Rangiku Matsumoto go on a mission, and Hisagi deludes himself into thinking that Rangiku likes him.