When a boy from a rival team asks Bella to the homecoming dance, the team worries that she may not be able to keep her head in the game.