Two rival architects aim to solve a problem that has had a couple from Kent locked in stalemate for five years, using cutting-edge virtual reality to showcase their designs.