With the population in chaos, Jamie begins a hapless hunt for Layla. Father Jude is given a crucial new role.