Adela, Alan and Ioane each embark on big life milestones, while an English assignment forces Bowie’s students to get more in touch with their poetic side.