Lindsay and Miguel are forced to reckon with their pasts, and the unfinished business they thought they had left behind.