An unpleasant surprise sends Varian and Mary-Jayne scrambling to find new accommodations, while Lisa leads a dangerous trek through the mountains.