The two teams participate in a talent competition and the rivalry between Gwen and Heather intensifies.