Jack heads to Cleveland to make things right with Rebecca on the night of her first big gig with the band. Randall, Kate and Kevin make big decisions about their futures.