Kata and Arnar finally believe that they have come on track with the serial killer, but the investigation leads them to the paths they least expected. Difficulties in their private life take their toll.