When Calvin and Tina learn Marty has a new girlfriend, Chloe, they insist he invite her over for dinner, with surprising results.