Bob Ruff explores the original case's flaws to lay the groundwork for his evidence-driven investigation; after determining the boys' final movements, Bob meets with a DNA expert to discuss new technology that might break the case wide open.