The search for Madeleine takes investigators down a dark path. The McCanns battle Gonçalo Amaral in court.