The Braxton family reconnects to honor Traci's last wish to stay together; Toni reveals some major health news ahead of her residency; Traci's son Kevin is going through a divorce that shocks everyone; the family decides to do family grief therapy.