Taylor and Mira must set aside their differences when they encounter a prehistoric enemy; Jim closes in on the mole.