The two finalists turn to unlikely sources of inspiration to craft original snacks, but face unexpected hurdles before one of them is crowned winner.