Scott transforms a rundown lakeside cottage into a stylish vacation rental that attracts paying guests year round.