A new UFO sighting sends suspicion and fear through the town and leads Max and Isabel to investigate the incident during a school camping trip.