Brandão's rash decision endangers the housemates. Trapped in the van, Levi's group fights back, while Jessica tries to help Nina from the control room.