When the suspicious death of an old Drug Squad colleague pulls Evie back into a secret undercover operation, DeShawn is torn between loyalty to his friend and loyalty to his team.