When Motif learns John and Jane are not adding him to the apartment lease, he leans on his three girlfriends for support. Lou's audience plant demands a contract.