Prof Mary Beard takes the Via Appia to Rome to show the lives of ordinary citizens in imperial times.