Naori intercepts Jun at his door and asks if she can stay over at his place. And in the current, complicated situation, the Shirosaki and Jinguuji families go camping together.