The teachers offer the group one last chance — in exchange for a humiliating public apology. Kemal and Burcu learn the truth about the setup.