After the first trial results in a hung jury, Barry Levin joins the defense; Judge Weisberg cracks down during the Menendez brothers' second trial. Season finale.