Duncan locks the Sanders in a room for the day as he and the team go after the snipers in New York; Duncan's mother-in-law wants to expose the president.