Cadi and Owen investigate a possible link to another girl who disappeared. Megan hides her difficulties from friends and family. Dylan takes an interest in Lowri.