Alex and Ji-Sung fight to save the life of a transgender woman with breast cancer; a consultant from another hospital forces Jesse to confront her feelings for Alex.