Jackson strikes a deal with Det. Winters, forming an unlikely alliance. Gil sets out for the ultimate revenge, but it could cost him everything. Meanwhile, the friends make a discovery that could put the warden away for good.