After a young mom is found brutally murdered in her home, investigators find startling clues on her cellphone that could lead to her killer.