Grant and Tyler are furious when Elizabeth chooses to take extreme actions to find her daughter; Carter's choice becomes one of life or death.