Forster reveals to Simone that U-612 has gone missing. Meanwhile, the resistance endanger the innocent to further their cause.