From Google to the government, China has hacked many American networks. But there’s a difference between spying and stealing intellectual property.