When a group of ecoterrorists screw up her attempted shakedown, Faye enlists Spike and Jet to help her bring them in for the bounty.