A fugitive (Jennifer Morrison) takes her young daughter with her on a killing spree across Texas; the U.S. Marshals discover a shocking twist.