Suspecting Carmen isn't working alone, Shadowsan and Coach Brunt interrogate Devineaux. Carmen uncovers the truth about her mysterious past.