A conspiratorial Lloyd locks up Joe and Lou in the storeroom on a day that Lou has arranged a blind date and Joe has promised to aid Matt in a fight with a school bully.
