Frost must pick up the pieces after the Iosava Operation goes sour while Robert explores a different angle. Hector goes rogue but brings Daniel with him, preempting a crucial moment of clarity.