Camille's suspicions heighten. Damián, Cameron and Roi have a troubling encounter, shaking the entire gang's alibis. A loose end emerges in Paris.